Vet README

The full upstream README, mirrored for reference. Install config, tool schemas, adoption signals and our own overview live on the Vet listing page.